ద వర్జిన్ అండ్ ద జిప్సీ (తెలుగు అనువాదం)-POST NO:46 (చివరి భాగం)

 ఆంగ్ల మూలం: డిహెచ్.లారెన్స్

తెలుగుసేత: మూర్తి కెవివిఎస్

పేపల్ హైడేల్ వద్ద నిర్మించిన రిజర్వాయర్ ఊహించని విధంగా బద్దలయి వరదపొంగి వచ్చింది.దానివల్ల ఈ ఉపద్రవం సంభవించింది.అది ఇక్కడనుంచి రమారమి అయిదుమైళ్ళు ఉంటుంది.చాలా పాత నిర్మాణం అది.ఎవరూ కలలో కూడ ఊహించని విధంగా జరిగిపోయింది.

రెక్టార్ ఇంకా అతని కుమార్తెలు మరో కొత్త ఇల్లు చూసుకునేవరకు Framely వాళ్ళ ఇంట్లోనే తలదాచుకున్నారు.Yvette పడుకుండిపోవడం వల్ల నాయనమ్మ అంత్యక్రియలకి హాజరు కాలేకపోయింది.

ఆ జిప్సీ తనని ఎలా రక్షించినదీ అంతా జ్ఞాపకం వచ్చింది. పాష్ లోని మెట్ల వరకు పాకుకుంటూ రావడం,ఆపైన పై అంతస్తు కి వెళ్ళడం అదంతానూ.మొత్తనికి అతనూ ప్రమాదం బారిన పడకుండా తప్పించుకున్నాడు.రెడ్ లయన్ ప్రాంతం లో ఉన గుర్రాన్ని తీసుకుపోవడానికి వచ్చిన ముసలి జిప్సీ ద్వారా అది తెలిసింది.ఇప్పటికీ అంతా తనకి మసక మసక గా ఉన్నది మనసులో.అది అలా జరిగిపోయింది,అంతే.

Bob Framely ఆ జిప్సీ ని ఎంతో మెచ్చుకున్నాడు.ఆ జిప్సీ కి మెడల్ ఇవ్వాలి,దానికి తను అర్హుడు అన్నాడు.కుటుంబం లో మిగతా వారంతా అవునా అన్నట్లు ఆశ్చర్యపోయారు.

"అతనికి మనం ఎంతో కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి" అంది Lucille.

అవును...అతడిని నేను ప్రేమిస్తునాను... అని పదే పదే మనసులో అనుకుంది Yvette.తను పడుకుని ఉందిప్పుడు.బాధ గా ఉంది.అతను కనిపించకుండా వెళ్ళిపోవడం కూడా తనకి ఒకందుకు తృప్తి గానే అనిపించింది.దాని అంతరార్ధం ఆ చిన్నారి మనసు కి తెలుసు.    

నాయనమ్మ అంత్యక్రియలు అవీ ముగిసిన తర్వాత ఆమె కి ఓ ఉత్తరం అందింది.తేదీ ఉంది గాని ఊరి పేరు లేదు.విషం ఇలా ఉంది.

"డియర్ మిస్, మీరు క్షేమంగా ఉన్నట్లు పేపర్ లో చదివి తెలుసుకున్నాను.మళ్ళీ ఎప్పుడైనా మిమ్మల్ని కలుస్తాను.టిడ్ వెల్ లో పశువుల సంత జరుగుతుంది గదా,బహుశా ఆ సమయం లో మేము అటు వైపు వస్తాము.అప్పుడు మీకు గుడ్ బై చెబుతాను.నేను వెళ్ళేటప్పుడు మీకు చెబుదామనుకున్నా గానీ వరద నీళ్ళు నాకు సమయం ఇవ్వలేదు.ఎప్పుడూ నేను ఆశాజీవినే.వినయపూర్వకంగా సదా మీ సేవకుడు ...Joe Boswell.

అప్పుడు గానీ ఆమెకి గుర్తు రాలేదు అతనికీ ఓ పేరు ఉందని...!!!

(సమాప్తం)